ereyga

ma ... baa

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ma ... baa?

DHAFAN

question word, [expression] YES-NO QUESTION

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dooro

DHAABAN
1

-doorada:. (n) chicken (ji-kin); poultry (pool-tari); fowl (faawl) ~ digaag.

2

dooro² -doorada: (n) smegma (ismeg-ma) ~ baaro

3

dooro -doortay / dooratay: (v) choose (juus); select (salekt); pick out; make one's choice. Ex: fadlan mid dooro! please choose one!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boornaato

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) dawo dhammaajo. Boornaato dhiig ma baajisaa?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duco

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) ereyada san ee Ilaahay lagu baryo sharkana lagaga magangalo. Duco waalid ma baaqato. Dh: Allaabari, Alla-tuug. Li: habaar, inkaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaliil

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) Eebbbaha Weyn ee ma baahde.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saagootis

DHAABAN

-ga: (magac, lab, keli) cid tegeysa iyo wixii la mid ah, oo cabbaar la sii raaco, la ambabbixiyo, si dhoweyn. Saagootis safarku kaaga ma baahna ee sooryo uun sii. Dh: sagootis, sabootis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weydsan

DHAABAN

(tilmaame) aad caato u ah oo muuq yar. Qof kasta oo weydasani ma baahna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalasho

DHAABAN
1

de: birth, act of being born; [ext.] origin, lineage

2

lx: dhalasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

xe: If birth is not absent, death would not be absent. [i.e., one is born to die]

6

xv: Dhalashadu haddaaney baaqannin, dhimasho ma baaqato.

7

key: dhalasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goormaa

DHAABAN
1

de: when? = goor + -ma + baa

2

lx: goormaa

3

ps: qw + focus

4

key: goormaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ma_baa?

DHAABAN
1

de: YES-NO QUESTION

2

lx: ma ... baa?

3

ps: qw-expr

4

xe: Is it hot?

5

xv: Ma kulayl baa?

6

key: ma_baa?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miyaa

DHAABAN
1

de: is / was it so?

2

lx: miyaa

3

ps: qw + focus

4

xe: Is this house yours?

5

xv: ma ... baa

6

key: miyaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ama ... ama

DHAFANDHAAF

conj. either ... or

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ma ... weli

DHAFANDHAAF

adv., neg. never, not yet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ma rumbaa

DHAFANDHAAF

question word, [expression] really?, is that so?, is it true?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sow ... maba

DHAFANDHAAF

conj. but ... not, however

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ma nabad baa?

DHAFANDHAAF

greeting: how are you?

waa la naqliyay ✓